ZH / EN
PROJECT STORY

溪庭童趣

PROJECT溪庭童趣 / Private Garden
LOCATION宁波奉化
COMPLETED2020年4月
SCALE约 220㎡
TYPE私家庭园 / Residential Garden
CHARACTER草坪 · 溪流 · 水景 · 木平台 · 花境
Project Story

让溪水流进日常,也让孩子自由奔跑。

项目位于宁波奉化,完成于 2020 年 4 月,是一座约 220㎡ 的私家花园。院子朝南,通过室内客厅向北进入庭院,这样的户型让花园与室内空间的互动更加密切,同时也要求在后期造园阶段充分考虑景观施工与室内交叉作业之间的影响。

业主希望给家里的小朋友留下更多自由活动的空间。因此设计没有把庭院切割得过于复杂,而是以平坦开敞的大草坪作为主要活动场地,再用一条自然、灵动的小溪串联花园的视觉中心。

理想的花园,不必在功能与景观之间做选择:草坪承接奔跑与游戏,小溪承接好奇与探索,廊下与树荫则留给家人坐下来,看孩子玩耍,也看四季在庭院里发生。

错落有致的溪坑石、自然水岸与丰富的植物搭配共同增强了主景层次。最终形成的不是一处只用于观看的景观,而是一个温暖、热情、自由,带着精灵般趣味的家庭花园,让功能与景观真正贴近日常生活。

Process

从营造现场,
到完整成园。

Before
庭院施工阶段
After
庭院完成后自然小溪与草坪
Process

从交叉施工,
到完整溪庭。

草坪与自然小溪
Stream & Lawn
平坦草坪与自然小溪形成庭院最重要的开放界面,一边承接孩子的奔跑与游戏,一边成为从室内望向花园的视觉焦点。
溪坑石与植物细节
Stone & Planting
溪坑石以错落而自然的方式构成水岸骨架,地被、鸢尾与低矮花境穿插其间,让近景保持丰富又不显杂乱。
廊架与家庭活动空间
Pavilion & Family Life
廊架下的餐桌与停留空间面对草坪和溪流,让用餐、聊天、照看孩子与观景自然发生在同一条生活动线上。
自然水岸细节
Water Edge
水岸植物以自然高低关系柔化石材边界,浅水、卵石和植被共同形成适合孩子观察与探索的亲水场景。
Family Garden

草坪留给孩子,溪水留给探索与四季。

草坪与自然小溪全景
廊架下看向庭院
View From Pavilion
从廊架下向外看,草坪、小溪与花境共同构成完整的家庭活动场景,视线可以从室内一直延伸到庭院深处。
小溪近景与植物
Stream Garden
近距离观看,溪坑石、水面、地被与开花植物形成丰富却自然的层次,让小溪既是主景,也是孩子亲近自然的日常场所。
PROJECT INFORMATION

让溪水陪孩子长大,也让花园贴近日常。

PROJECT
溪庭童趣
TYPE
私家庭园 / Residential Garden
LOCATION
宁波 · 奉化
COMPLETED
2020年4月
SCALE
约 220㎡